РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Хакка китайците в Колката отказват кастова система и се фокусират върху класовите различия

Дата на публикуване: 15:58 ч. / 19.03.2026
Прочетена
30417
Културните табута около чистотата правят кожарството противоречива индустрия в Индия, като професиите, свързани с обработката на кожи, са предимно ограничени до членове на маргинализирани групи. В Калкута (сега известна като Колката) търговията в тази сфера е доминирана от неочаквана група – Хакка китайците, които съставляват основната част от китайската общност там. Откакто пристигат в града през 1910-те години, те намират печеливша ниша в кожарската индустрия на Калкута, отбелязва антроположката Елен Оксфелд, която проучва тази група през 1980-те години.
Известният пазар Tiretta Bazar, който работи сутрин от 6 до 7 часа, където на улични сергии могат да се намерят китайски деликатеси като суймай, бао, юфка и ориз зунг. Първоначално е създаден, за да обслужва над 10 000 китайско население на Боубазар, но днес този пазар за улична храна е популярна дестинация сред любителите на храната в Колката, влогърите и туристите.
Известният пазар Tiretta Bazar, който работи сутрин от 6 до 7 часа, където на улични сергии могат да се намерят китайски деликатеси като суймай, бао, юфка и ориз зунг. Първоначално е създаден, за да обслужва над 10 000 китайско население на Боубазар, но днес този пазар за улична храна е популярна дестинация сред любителите на храната в Колката, влогърите и туристите.
Снимка © DFA
Експресивно

Културните табута около чистотата правят кожарството противоречива индустрия в Индия, като професиите, свързани с обработката на кожи, са предимно ограничени до членове на маргинализирани групи. В Калкута (сега известна като Колката) търговията в тази сфера е доминирана от неочаквана група – Хакка китайците, които съставляват основната част от китайската общност там. Откакто пристигат в града през 1910-те години, те намират печеливша ниша в кожарската индустрия на Калкута, отбелязва антроположката Елен Оксфелд, която проучва тази група през 1980-те години. Те живеят и работят на източните покрайнини на Колката, в блатистия район Дхапа, където Оксфелд наблюдава „отворени канали, през които текат отпадъците от процеса на обработка на кожи“.

Тази среда провокира Оксфелд да изследва как ролята на Хакка общността в индийското общество е аналогична на по-ниския статус на долните касти и така наречените „неприкосновени“. Тя отбелязва, че в много индийски села неприкосновените аутсайдери се намират в отделни квартали извън самото село. Географската периферия на китайците в градското пространство на Калкута е в много отношения аналогична на положението на неприкосновена общност в индийско село. Всъщност, дори индийците, живеещи близо до Дхапа, са от неприкосновената каста Чамар и много от тях работят за Хакка, както като фабрични работници, така и като домашни слуги.

За разлика от другите нехиндуистки малцинства в Индия – като християни, мюсюлмани, парси и евреи – Хакка не са приели елементи от кастовата система в своята общност. Един Хакка информатор ясно споделя с Оксфелд, че те нямат касти и че кръвта не е важна, вместо това те имат класови различия, където важна е печалбата. Оксфелд обяснява, че от гледна точка на Калкутските Хакка всяка работа е ценна, ако е печеливша. Докато кожарството се възприема в кастовата идеология като замърсяваща професия, която се извършва само от определена неприкосновена каста, китайците от Дхапа считат кожарството за добър бизнес заради неговата печалба.

Освен кожарството, по-малък брой Хакка предприемачи също се занимават с фризьорство, производство на обувки или управление на ресторанти в Колката. В същото време Хакка се разграничават от другите местни китайци – по-специално кантонците, които главно работят като дърводелци, и хубейците, които са зъболекари. Те обикновено се наричат „хора от Мейсян“, като по този начин се различават не само от другите китайци, но и от Хакка, които не произхождат от Мейсян, провинция Гуандун, от която идват всички Калкутски Хакка.

Културните различия между китайците в Колката често остават незабелязани от другите. Повечето индийци в Колката не са запознати с езиковите различия и обикновено наричат китайците една група. За повечето калкутци районът за обработка на кожи е място за избягване – леко мистериозно и дори опасно място. Оксфелд цитира впечатленията на местен младеж за китайците, които имат своя „обградена територия“. Поради асоциацията си с чужд произход и участието си в професия, която се счита за особено деградирана, китайската общност заема статус на аутсайдери, който е по-изразен от този на другите имигранти.

Ролята на Хакка в Колката обаче може да изчезне. На фона на напрежението между Индия и Китай много Хакка напускат Колката след 1970-те години, като Торонто е основна дестинация. Там те поемат разнообразие от професии, вместо да работят в специализирана етническа ниша, свързана с деградирана професия. Оксфелд задава въпроса как ще се идентифицират и как ще бъдат идентифицирани Калкутските Хакка. Ще продължат ли следващото поколение да се наричат „хора от Мейсян“ или ще се виждат като потомци на китайски индийци или като членове на по-всеобхватна категория китайски канадци? Ще говорят ли изобщо Хакка?

Хакка са подгрупа на народа Хан (най-голямата етническа група в Китай). Те са известни със своята история на масова миграция: Смята се, че техните предци са мигрирали от Северен Китай към южните провинции (главно Гуандун, Фудзиен и Дзянси) преди векове, за да избягат от войни и размирици.

Името им означава „гости“, защото са били новодошли в райони, вече населени от други групи. Известни са със своята устойчивост, трудолюбие и уникална архитектура, наречена Тулоу (кръгли или квадратни укрепени жилищни сгради от пръст). Днес те живеят в цял Южен Китай, Тайван, Югоизточна Азия и в диаспори по целия свят.

Езикът Хакка (Kejia-hua) е един от основните клонове на китайските езици: Той не е взаимно разбираем с мандарин, кантонски или други големи китайски диалекти. Запазва много елементи от среднокитайския език, които са изчезнали в съвременния мандарин. Има много местни разновидности, като диалектът Мейсян (от провинция Гуандун) се счита за стандартен образец. В Тайван езикът Хакка е признат за един от националните езици и се полагат големи усилия за неговото съхранение.
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Изкуствоведът Елисавета Станчева ще проведе лекция в Казанлък, посветена на карикатуриста Теню Пиндарев. Събитието е част от инициативата „Събота в галерията“ ...
Вижте също
На 25 юни от 18:30 ч. Френският институт ще бъде домакин на представянето на новата книга „Белене – Островът на забравените“ от Недялко Гешев. Издателите от „Сиела“ потвъ ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Есперантската общност в Разград с международен форум и поздрави от чужбина
Есперантската общност в Разград организира традиционния празник "Екра", който събра участници от различни държави. Събитието, което се проведе в продължение на два дни, беше подготвено от Есперантския дом за култура „Д-р Иван Кирчев“ с помощта на Р ...
Добрина Маркова
Експресивно
Британски кошмари на хартия: Как литературата за нашествия формира обществения страх
Статусът на Великобритания като островна нация винаги е създавал усещане за уязвимост към нашествия. Откритите води, които я заобикалят, оформят граница, която остава неясна и тревожна. През деветнадесети век се появява литературен поджанр, "фантастика на наше ...
Валери Генков
Виртуалната анонимност и реалността на човешките отношения в новия роман на Лия Павлова
Ангелина Липчева
Експресивно
Литературата като обществена платформа и нови гласове в Европа
Четвъртият ден на Международния панаир на книгата „Букфест“ в Букурещ акцентира на ролята на писателите и наградите в контекста на обществото. България, в качеството си на почетен гост, участва активно в събитието, което ще продължи и утре в изложб ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Есперантската общност в Разград с международен форум и поздрави от чужбина
Есперантската общност в Разград организира традиционния празник "Екра", който събра участници от различни държави. Събитието, което се проведе в продължение на два дни, беше подготвено от Есперантския дом за култура „Д-р Иван Кирчев“ с помощта на Р ...
Добрина Маркова
Златното мастило
Бойкотът на Coors обединява различни социални и етнически групи в борба срещу дискриминацията
В съвременния свят политическите бойкоти са често срещано явление, но историята на подобни действия в Съединените щати датира от много по-рано. Пример за това е бойкотът на бирата "Coors", който продължава повече от две десетилетия и остава един от най-продълж ...
Валери Генков
Литературен обзор
Над 350 книги за Видин от дарителски фонд, утвърдени автори в списъка
Валери Генков
Златното мастило
Христина Начева: „Искаме библиотеката да бъде медиатор между книгата и младите хора“
Валери Генков
В Ямбол стартира нова инициатива, наречена „Пътуване без багаж“, която ще бъде част от програмата „Лято в библиотеката“. Проектът е насочен към читатели над 14 години и цели да увеличи интереса на по-големите деца към литературата. Христина Начева, директор на Регионална библиотека „Георги С. Раковски“, сподели, че целта е да се привлече нова аудитория, тъй като ...
Авторът и перото
Аврамовият мост и тайните на семейната история в новия роман на Вивиана Асса
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Романът "Крава ражда през нощта" (A Cow Gives Birth at Night) на Пайтим Статовци (Pajtim Statov ...
Начало Експресивно

Хакка китайците в Колката отказват кастова система и се фокусират върху класовите различия

15:58 ч. / 19.03.2026
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
30417
Известният пазар Tiretta Bazar, който работи сутрин от 6 до 7 часа, където на улични сергии могат да се намерят китайски деликатеси като суймай, бао, юфка и ориз зунг. Първоначално е създаден, за да обслужва над 10 000 китайско население на Боубазар, но днес този пазар за улична храна е популярна дестинация сред любителите на храната в Колката, влогърите и туристите.
Известният пазар Tiretta Bazar, който работи сутрин от 6 до 7 часа, където на улични сергии могат да се намерят китайски деликатеси като суймай, бао, юфка и ориз зунг. Първоначално е създаден, за да обслужва над 10 000 китайско население на Боубазар, но днес този пазар за улична храна е популярна дестинация сред любителите на храната в Колката, влогърите и туристите.
Снимка © DFA
Експресивно

Културните табута около чистотата правят кожарството противоречива индустрия в Индия, като професиите, свързани с обработката на кожи, са предимно ограничени до членове на маргинализирани групи. В Калкута (сега известна като Колката) търговията в тази сфера е доминирана от неочаквана група – Хакка китайците, които съставляват основната част от китайската общност там. Откакто пристигат в града през 1910-те години, те намират печеливша ниша в кожарската индустрия на Калкута, отбелязва антроположката Елен Оксфелд, която проучва тази група през 1980-те години. Те живеят и работят на източните покрайнини на Колката, в блатистия район Дхапа, където Оксфелд наблюдава „отворени канали, през които текат отпадъците от процеса на обработка на кожи“.

Тази среда провокира Оксфелд да изследва как ролята на Хакка общността в индийското общество е аналогична на по-ниския статус на долните касти и така наречените „неприкосновени“. Тя отбелязва, че в много индийски села неприкосновените аутсайдери се намират в отделни квартали извън самото село. Географската периферия на китайците в градското пространство на Калкута е в много отношения аналогична на положението на неприкосновена общност в индийско село. Всъщност, дори индийците, живеещи близо до Дхапа, са от неприкосновената каста Чамар и много от тях работят за Хакка, както като фабрични работници, така и като домашни слуги.

За разлика от другите нехиндуистки малцинства в Индия – като християни, мюсюлмани, парси и евреи – Хакка не са приели елементи от кастовата система в своята общност. Един Хакка информатор ясно споделя с Оксфелд, че те нямат касти и че кръвта не е важна, вместо това те имат класови различия, където важна е печалбата. Оксфелд обяснява, че от гледна точка на Калкутските Хакка всяка работа е ценна, ако е печеливша. Докато кожарството се възприема в кастовата идеология като замърсяваща професия, която се извършва само от определена неприкосновена каста, китайците от Дхапа считат кожарството за добър бизнес заради неговата печалба.

Освен кожарството, по-малък брой Хакка предприемачи също се занимават с фризьорство, производство на обувки или управление на ресторанти в Колката. В същото време Хакка се разграничават от другите местни китайци – по-специално кантонците, които главно работят като дърводелци, и хубейците, които са зъболекари. Те обикновено се наричат „хора от Мейсян“, като по този начин се различават не само от другите китайци, но и от Хакка, които не произхождат от Мейсян, провинция Гуандун, от която идват всички Калкутски Хакка.

Културните различия между китайците в Колката често остават незабелязани от другите. Повечето индийци в Колката не са запознати с езиковите различия и обикновено наричат китайците една група. За повечето калкутци районът за обработка на кожи е място за избягване – леко мистериозно и дори опасно място. Оксфелд цитира впечатленията на местен младеж за китайците, които имат своя „обградена територия“. Поради асоциацията си с чужд произход и участието си в професия, която се счита за особено деградирана, китайската общност заема статус на аутсайдери, който е по-изразен от този на другите имигранти.

Ролята на Хакка в Колката обаче може да изчезне. На фона на напрежението между Индия и Китай много Хакка напускат Колката след 1970-те години, като Торонто е основна дестинация. Там те поемат разнообразие от професии, вместо да работят в специализирана етническа ниша, свързана с деградирана професия. Оксфелд задава въпроса как ще се идентифицират и как ще бъдат идентифицирани Калкутските Хакка. Ще продължат ли следващото поколение да се наричат „хора от Мейсян“ или ще се виждат като потомци на китайски индийци или като членове на по-всеобхватна категория китайски канадци? Ще говорят ли изобщо Хакка?

Хакка са подгрупа на народа Хан (най-голямата етническа група в Китай). Те са известни със своята история на масова миграция: Смята се, че техните предци са мигрирали от Северен Китай към южните провинции (главно Гуандун, Фудзиен и Дзянси) преди векове, за да избягат от войни и размирици.

Името им означава „гости“, защото са били новодошли в райони, вече населени от други групи. Известни са със своята устойчивост, трудолюбие и уникална архитектура, наречена Тулоу (кръгли или квадратни укрепени жилищни сгради от пръст). Днес те живеят в цял Южен Китай, Тайван, Югоизточна Азия и в диаспори по целия свят.

Езикът Хакка (Kejia-hua) е един от основните клонове на китайските езици: Той не е взаимно разбираем с мандарин, кантонски или други големи китайски диалекти. Запазва много елементи от среднокитайския език, които са изчезнали в съвременния мандарин. Има много местни разновидности, като диалектът Мейсян (от провинция Гуандун) се счита за стандартен образец. В Тайван езикът Хакка е признат за един от националните езици и се полагат големи усилия за неговото съхранение.
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Есперантската общност в Разград с международен форум и поздрави от чужбина
Добрина Маркова
Експресивно
Британски кошмари на хартия: Как литературата за нашествия формира обществения страх
Валери Генков
Експресивно
Виртуалната анонимност и реалността на човешките отношения в новия роман на Лия Павлова
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Разговори за личната история и бягството от Белене в новата книга на Гешев
Валери Генков
На 25 юни от 18:30 ч. Френският институт ще бъде домакин на представянето на новата книга „Белене – Островът на забравените“ от Недялко Гешев. Издателите от „Сиела“ потвъ ...
Авторът и перото
Наградите „Орфеев венец“ и „Златна четка“ – нови отличия за Георги Господинов и Ясен Григоров
Добрина Маркова
Експресивно
Есперантската общност в Разград с международен форум и поздрави от чужбина
Добрина Маркова
Златното мастило
Бойкотът на Coors обединява различни социални и етнически групи в борба срещу дискриминацията
Валери Генков
Литературен обзор
Над 350 книги за Видин от дарителски фонд, утвърдени автори в списъка
Валери Генков
Златното мастило
Христина Начева: „Искаме библиотеката да бъде медиатор между книгата и младите хора“
Валери Генков
Авторът и перото
Аврамовият мост и тайните на семейната история в новия роман на Вивиана Асса
Добрина Маркова
На бюрото
Между любовта и бунта: най-влиятелните Куиър стихотворения на века
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Пайтим Статовци представя новия си роман Крава ражда през нощта с уникална корица
Добрина Маркова
Авторът и перото
Социалният мозък: Как невроните създават общество и взаимодействия
Добрина Маркова
Златното мастило
Как родителската реч влияе на децата с аутизъм? Ново изследване разкрива взаимовръзките
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Илюстрации, които разказват истории - новият „Декамерон“ на Бокачо с уникален визуален стил
Италианският класик Джовани Бокачо се завръща сред читателите с ново специално издание на „Декамерон“. Издателство „Колибри“ представя книгата с илюстрации на Ясен Гюзелев, а преводът е осъществен от Никола Иванов и Драгомир Петров. ...
Избрано
Срещи с български автори и нови книги на Панаира на книгата пред НДК
В шестия ден на Пролетния панаир на книгата, който се провежда пред Националния дворец на културата, ще се състоят множество срещи с български автори. Събитието, което е част от Културния календар на Столична община, ще продължи до седми юни. Първата среща ...
Лорд Алфред Дъглас открива духовността в католицизма след кризата с Оскар Уайлд
Ако сте поропуснали
Писатели от пет държави се събраха в Бургас за Черноморския литературен фестивал
Третото издание на Черноморския международен литературен фестивал бе открито в Бургас, в Центъра за съвременно изкуство и библиотека. Събитието стартира с участието на заместник-кмета Диана Саватева и кураторът Светлозар Желев. Програмата включваше ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.